Самый известный в мире космический корабль «Вояджер-1», который летает в космосе уже 46 лет, столкнулся с серьёзной проблемой: из-за компьютерного сбоя аппарат посылает за Землю повторяющийся набор единиц и нулей. У корабля три бортовых компьютера, которые собирают информацию от научных инструментов аппарата и отправляют информацию на Землю в двоичном коде. Однако теперь система застряла в режиме автоповтора.
Изначально команда заметила проблему 14 ноября, когда система полётных данных начала отправлять повторяющийся набор цифр. Корабль всё ещё может выполнять команды, которые отправляют инженеры миссии, однако теперь научные данные с него не могут дойти до Земли. На выходных специалисты отправили «Вояджеру» команду перезапустить систему полётных данных, однако это ни к чему не привело.
Разумеется, инженеры продолжат собирать информацию о проблеме, однако попытки исправить ситуацию могут занять недели. Ситуация усугубляется тем, что данная проблема возникла у «Вояджера» впервые, — хотя корабль уже сталкивался с похожим сбоем в 1981 году, тогда проблема значительно отличалась от текущей ошибки. Кроме того, команда располагает лишь руководствами, которые были написаны ещё в прошлом веке, и в этих бумагах нет данных об этой ситуации.
Тем временем стареющий космический корабль продолжит исследовать территорию вдоль внешних пределов Солнечной системы, поэтому специалистам придётся подождать около 45 часов, поскольку сигнал с Земли достигнет «Вояджера» лишь через 22,5 часа.
Тем не менее, миссия уже давно достигла большего, чем планировалось изначально, поскольку «Вояджер-1» отдалился от Земли на расстояние 24 миллиарда километров, — ни один корабль не залетал так далеко в межзвёздное пространство. Зонды аппарата изначально были рассчитаны на пять лет работы, поэтому они уже стали самыми старыми работающими зондами в истории.